A Poetry - Paris and Istanbul
Penulis: Sanja Atanasovska is a Macedonian journalist and poet
Sanja Atanasovska is a Macedonian journalist and poet submitted her poetry to Majalah Sunday, “Paris and Istanbul”
"Paris and Istanbul"
Paris is leaving my head,
I am teaching Istanbul its words.
I used to wear short sleeves,
but now they are so long
and they trip me up on the street.
Before I go out,
I lock my ideas at home.
Podgorica has black eyes,
Istanbul wants to be like Paris,
Paris knows everything,
and Macedonia is tearing my last shoes
and I can’t get anywhere barefoot like this.
"Paris dan Istanbul"
Paris mulai enyah dari kepalaku,
kini kuajari Istanbul, kata-katanya.
Dulu aku biasa memakai lengan pendek,
tapi sekarang begitu panjang
hingga membuatku tersandung di jalanan.
Sebelum keluar rumah,
semua gagasan kugembok rapat di dalam.
Masa Lalu bermata legam,
Istanbul berangan menjadi seperti Paris,
Paris merasa tahu segalanya,
dan Macedonia terus merobek sepatu terakhirku,
membuatku tak bisa ke mana-mana dengan kaki telanjang.
*****
Dapatkan informasi mengenai kesehatan mental, edukasi seksual, dan tips pelajar hanya di Majalah Sunday, teman curhat remaja Indonesia.
Konten Lainnya
Terbaru
Dengerin Podcast
Penasaran? Yuk, tonton sekarang di YouTube!
Terpopuler
- 10 Jurusan SMK Paling Diminati: Apa Saja yang Dipelajari?
- Lebih Baik Masuk SMA Atau SMK? Ketahui 7 Hal Ini Sebelum Memilih SMA dan SMK
- Ingin Kulit Sehat Dan Tidak Berbahaya ? Ini 4 Rekomendasi Masker Organik BPOM
Cari Beasiswa buat Kuliah?
