Category: Kini Berilmu

Kenapa Sih Kok Bisa Ada Subtitle Kocak?Ternyata Menerjemahkan Film Tidak Semudah Ganti Kata Pernah tidak sedang menonton film atau serial, lalu tiba-tiba berhenti karena membaca subtitle yang terasa aneh, atau yang biasa disebut subtitle kocak? Adegan yang seharusnya serius malah membuat kita tertawa karena terjemahannya terasa tidak sesuai. Dialog romantis terdengar canggung, kalimat lucu kehilangan… Continue reading Kenapa Sih Kok Bisa Ada Subtitle Kocak? Ternyata Menerjemahkan Film Tidak Semudah Ganti Kata

Jangan Terima Mentah-Mentah Hasil Terjemahan dari Mesin Penerjemah Di zaman sekarang, menerjemahkan bahasa asing terasa jauh lebih mudah. Hanya dengan mengetik beberapa kata di Google Translate atau aplikasi penerjemah lainnya, kita bisa langsung mendapatkan hasil dalam hitungan detik. Buat pelajar yang sedang mengerjakan tugas bahasa Inggris, membaca artikel asing, atau memahami konten dari luar negeri,… Continue reading Jangan Terima Mentah-Mentah Hasil Terjemahan dari Mesin Penerjemah

Which Is… Gak Masalah! Bedah Fenomena Mix Language Lewat Kacamata Linguistik Pernah nggak sih kalian lagi asyik nongkrong, terus tiba-tiba nyeletuk, “Which is, gue sebenernya nggak masalah sih, literally asalkan lo jujur aja.” Kalau pernah, selamat! Kalian adalah bagian dari fenomena “Bahasa Jaksel” yang lagi hits banget di kota-kota besar. Tapi, pernah nggak kalian kepikiran,… Continue reading Which Is… Gak Masalah! Bedah Fenomena Mix Language Lewat Kacamata Linguistik

Kenalan dengan Asal-usul Sandwich dan Konsep Eponim Pernah nggak sih, pas kalian lagi asyik nongkrong di kafe kekinian atau sekadar bekal sekolah, kalian memandangi makanan di tangan kalian terus tiba-tiba kepikiran: “Kenapa ya nama makanan ini sandwich?” Atau, “Siapa sih yang pertama kali punya ide naruh daging di tengah-tengah dua lembar roti?” Nah, Majalah Sunday… Continue reading Kenalan dengan Asal-usul Sandwich dan Konsep Eponim

Belajar dari Tragedi Timoti dan Verbal Bullying: Saat Kata-kata Menjadi Senjata Belakangan ini, nama Timoti Anugerah Saputra ramai diperbincangkan. Polisi masih mengusut penyebab kematiannya, namun ada satu sisi kelam yang terungkap ke publik: perilaku teman-teman di sekitarnya. Bayangkan, Timoti mengalami musibah, ia jatuh dari lantai empat. Tapi, alih-alih mendapatkan simpati atau bantuan doa, yang terjadi… Continue reading Belajar dari Tragedi Timoti dan Verbal Bullying: Saat Kata-kata Menjadi Senjata

E-Wallet : Praktis VS Konsumtif? Penulis: Felicia Juliani Leliga, S.E., M.M., CHCSA Kata “E-Wallet” atau dompet digital tentu tidak asing di telinga kita. Dengan satu gadget handphone yang kita miliki, kita bisa melakukan transaksi pembayaran tanpa harus mengeluarkan dompet fisik atau kartu debit dan kredit. Dengan menggunakan scan QRIS dimanapun transaksi jadi lebih mudah dan… Continue reading E-Wallet: Praktis VS Konsumtif?

Menjadikan Hobi sebagai Peluang Bisnis Penulis: Felicia Juliani Leliga, S.E., M.M., CHCSA Siapa bilang bangun bisnis sulit? Selain melihat tren yang ada, mencari hal yang disukai ternyata bisa jadi salah satu peluang bisnis. Mengapa seperti itu? Karena saat kita menyukai sesuatu hal, maka kita akan cenderung semangat belajar banyak dan mencari informasi mengenai hal tersebut.… Continue reading Menjadikan Hobi sebagai Peluang Bisnis

Menjadi Unik dan Berbeda itu Baik Penulis: Felicia Juliani Leliga, S.E., M.M., CHCSA Setiap manusia diciptakan dengan keunikan dan karakter yang berbeda-beda. Hal ini tentunya disebabkan oleh perbedaan latar belakang, pengalaman, kebiasaan, pengaruh lingkungan, keluarga, relasi dan masih banyak lagi. Dari hal ini terciptalah berbagai keberagaman yang membuat dunia menjadi lebih indah dan berwarna. Tapi… Continue reading Menjadi Unik dan Berbeda itu Baik

Boss vs Leader: Mana yang lebih baik? Penulis: Felicia Juliani Leliga, S.E., M.M., CHCSA Kata boss dan leader sering ditemukan saat kita mempelajari gaya kepemimpinan, terlebih sering diperhadapkan “Boss vs Leader”. Walaupun sama-sama menganut kata kerja “memimpin”, tapi kedua kata ini memiliki perbedaan dalam penerapannya. Boss pada dasarnya sering dikaitkan dengan posisi seseorang didalam suatu… Continue reading Boss vs Leader: Mana yang lebih baik?